Gli archivi consolari egiziani (1861-1940), ordinati e inventariati nel corso del progetto di ricerca VERNACOSM, si trovano presso il Ministero degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale, a Roma, custoditi nei depositi, separati l’uno dall’altro, in due collocazioni distinte, ma nello stesso locale. I fondi all’inizio dei lavori risultavano parzialmente disordinati.
Le carte furono versate al Ministero degli affari esteri, che istituzionalmente custodisce la documentazione dei propri uffici centrali e periferici, dai consolati stessi in momenti successivi, a partire dai primi anni del Novecento. Una parte della documentazione, le carte afferenti al Consolato d’Italia di Alessandria, risultava ricondizionata durante un primo intervento di riordinamento avvenuto negli anni Novanta dello scorso secolo; la documentazione prodotta dal Consolato d’Italia in Cairo era conservata prevalentemente in contenitori antichi, originali, che sono stati in parte sostituiti.
La consistenza dei due fondi è di circa 1900 tra faldoni e volumi.
Sulla base del Progetto di ricerca di rilevante interesse nazionale (PRIN) 2022 VERNACOSM – Vernacular Cosmopolitanism: History and Archives of Italian Subalterns in Colonial Egypt (1864-1937), coordinato dalle Università di Bologna e Modena-Reggio Emilia (referenti: Francesca Biancani, UNIBO, e Lorenzo Bertucelli e Maria Chiara Rioli, UNIMORE), è stata individuata come essenziale l’esplorazione della documentazione prodotta dai tribunali consolari, ed in specie gli incartamenti penali. I voluminosi archivi sono infatti caratterizzati dalla presenza dei numerosi incartamenti penali e civili prodotti dai rispettivi Tribunali consolari e dalle serie delle relative sentenze.
L’analisi si è concentrata su quelle ampie sezioni di archivio. I gruppi di fascicoli da schedare sono stati individuati dal team del progetto, composto dai referenti e dagli assegnisti di ricerca dott.ssa Costanza Lisi e dott. Costantino Paonessa, nei fascicoli penali dei due archivi di Alessandria e Cairo, negli anni 1882-1883, 1900, 1911, 1927.
La ricerca archivistica, condotta dalla dott.ssa Costanza Lisi, si è allargata agli incartamenti civili di quegli stessi anni in modo da dare uniformità e coerenza alla inventariazione. In modo analogo si è ritenuto significativo, a scopo esemplificativo dei contenuti dei ricchissimi archivi dei Tribunali consolari, procedere alla schedatura dei fascicoli prodotti in un periodo più lungo e continuativo, scegliendo di inventariare un corposo segmento di quella documentazione (Tribunali civili e penali del Consolato di Cairo, aa. 1901-1910)
VERNACOSM – Vernacular Cosmopolitanism: History and Archives of Italian Subalterns in Colonial Egypt (1864-1937), PNRR Missione 4 Componente 2 Investimento 1.1 “Fondo per il Programma Nazionale di Ricerca e Progetti di Rilevante Interesse Nazionale (PRIN)”, Avviso 104/2022, codice progetto: 2022SLF84R - CUP E53D23000320006 - Finanziato dall’Unione Europea – Next Generation EU